Strawman (tradução)

Original

Lou Reed

Compositor: Lou Reed

Nós que temos tanto para você que tem tão pouco
Para você que não tem absolutamente nada
Nós que temos tanto
Mais do que qualquer um único homem precisa
E você que não tem absolutamente nada, ah
Será que alguém precisa de
Outro filme de um milhão de dólares
Será que alguém precisa de
Outra estrela de um milhão de dólares
Será que alguém precisa
ser dito repetidamente
Cuspir contra o vento
Voltará em você com o dobro da força

Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, indo direto ao inferno
Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, Homem de Palha
Homem de Palha, Homem de Palha, sim

Será que alguém realmente precisa
De um foguete de um bilhão de dólares?
Será que alguém precisa de um carro de $60 mil dólares?
Será que alguém precisa de outro Presidente?
Ou os pecados de Swaggart partes 6, 7, 8, e 9, ah
Será que alguém precisa de outro político
Pego de calças arreadas, dinheiro saindo pelo cu?
Será que alguém precisa de outro pregador racista
Cuspir contra o vento só pode te fazer mal, wow

Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, indo direto ao inferno
Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, Homem de Palha
Homem de Palha, Homem de Palha

Será que alguém precisa de outro shuttle defeituoso
Explodindo em direção à Lua, Vênus ou Marte
Será que alguém precisa
De outro cantor de rock and roll metido a santo
Cujo nariz, diz ele, o levaram direto à Deus
Será que alguém precisa
De outro arranha-céu inexpressivo
Se você for como eu
Tenho certeza que um pequeno milagre
Seria o suficiente
Uma espada flamejante
Ou talvez um arco dourado
Boiando sobre o Hudson
Quando você cospe contra o vento,
Ele volta direto pra você

Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, indo direto ao inferno
Homem de Palha, indo direto ao diabo
Homem de Palha, Homem de Palha
Homem de Palha, Homem de Palha