Tell It To Your Heart (tradução)

Eu estava olhando através de um telescópio à noite
Para uma grande luz no céu
Suas luzes girando lembrou-me de você
Uma estrela girando em órbita
Iluminando o céu
Ou talvez não fosse uma estrela afinal

Eu estava de pé pelas margens do Rio hudson durante a noite
Olhando atravéz da costa de jersey
Para uma luz de néon soletrando o nome de algum refri
E eu pensei que seu nome deveria ser "agitado"
Irradiado dos satelites
Mais do que qualquer "revista famosa" na times square

Diga isso para o teu coração, por favor não tenha medo
Eu sou quem te ama em cada um e todos oa dias
Diga isso para o teu coração, por favor não tenha medo
Cidadãos amantes de new york
Diga isso para o teu coração
(diga isso para o teu coração, por favor não tenha medo
Diga isso para o teu coração)
(diga isso para o teu coração, por favor não tenha medo
Diga isso para o teu coração)

Estou no telhado, é 5 da manhã.
Eu acho que eu não conseguia dormir
E vejo esta luz girando que eu vi na semana passada
Talvez eu devesse te acordar
Mas então, ela poderia ter ido (embora)
Você nunca sabe o que você vê quando se você olhar para cima no céu

Eu corri para fora de uma rua escura
Ouvindo o barulho dos saltos de minha bota
Minha jaqueta de couro "chiou" , eu precisava de um cigarro
Quando virei a esquina
Minha estrela estava na rua
Eles estavam filmando um comercial de TV

Diga a seu coração, por favor, não tenha medo
Nós somos nenhum filme de adolescentes que acaba em tragédia
Diga a seu coração, por favor, não tenha medo
Amantes de NYC
Dizer a seu coração x 4
(dizer a seu coração, por favor, não tenha medo de dizer a seu coração) x 3

Tell It To Your Heart (tradução)

Original

Lou Reed