Wild Child (tradução)

Eu estava conversando com o Chuck na sua fantasia de Gengis Khan e seu chapéu de mago
Ele falou sobre o seu filme e como ele estava criando uma nova trilha sonora
E então nos falamos sobre as crianças no litoral
E os diferentes tipos de sabão orgânico
E da forma como suicidas não deixam anotações
E então nós falamos sobre Loraine, sempre de volta a Loraine
k

Eu estava falando para o Bill quem foi dada as pilulas e os pequenos carros de corrida
Ele havia desistido deles desde quando sua ultima recaída levou-o longe demais
Então nós falamos sobre os filmes e o verso
E a forma como a atriz segurava sua bolsa
E a forma como a vida, algumas vezes, pode ficar pior
Então nós falamos sobre Loraine, sempre de volta a Loraine

Ah, ela é uma criança selvagem, e ninguém consegue chegar até ela
Ah, ela é uma criança selvagem, e ninguém consegue chegar até ela

Dormindo na rua, oh, vivendo sozinha
Sem uma casa ou um lar e então ela te perguntou, por favor
Hey, amor, eu posso pegar alguns trocados?
Oh, eu posso partir o seu coração?

Ela é uma criança selvagem, ela é uma criança selvagem

Eu estava conversando com Betty sobre as suas audições e como elas a deixaram doente
Mas a vida é o teatro, é certamente preocupante
Com muitos derrames e calafrios
Mas ela iria desmoronar depois de um pouco de vinho
Que é o que acontece na maioria das vezes
Então nós sentamos e ambos falamos em rimas
Até falarmos sobre Loraine, ah, sempre de volta a Loraine

Eu estava conversando com Ed que foi dito como morto por amigos em comum
Ele achou engraçado que eu não tinha dinheiro pra gastar nele
Então nós dois dividimos um pedaço de queijo doce
E cantamos sobre nossas vidas e nossos sonhos
E como as coisas se separam nas emendas
E nos conversamos sobre Lorraine, sempre de volta a Loraine

Ela é uma criança selvagem, e ninguém consegue chegar até ela
Ela é uma criança selvagem, e ninguém consegue chegar até ela

Dormindo na rua, oh, vivendo sozinha
Sem uma casa ou um lar e então ela te perguntou, por favor
Oh, amor, eu posso pegar alguns trocados?
Oh, eu posso partir o seu coração?

Ela é uma criança selvagem, ela é uma criança selvagem

Wild Child (tradução)

Original

Lou Reed